כמו בכל שירות שאותו אנו צורכים, אחד המרכיבים שמעניין אותנו הוא סוגיית המחיר.
מה המחיר לתמלול הקלטה? מה המחיר לתמלול ראיון או שיחה? במאמר זה נרחיב ונעמיק בנושא.
ישנם סוגים שונים של תמלולים אשר מיועדים לצרכים שונים. בין הסוגים הקיימים ישנו תמלול לצרכי הגשת ראיה לבית משפט המצריך חוות דעת מומחה ועמידה בסטנדרטים הנדרשים. ישנו תמלול ראיונות למחקר איכותני שדרישותיו הינן לפי דרישות החוקר המזמין את העבודה וצרכיו. כמו כן, ישנם תמלולים אשר מיועדים לכתוביות עבור סרטונים, ישנם תמלולים של ישיבות רבות משתתפים, תמלולים של שימועים אשר נדרשים בפרוטוקול ועוד.
תמלולים שונים כוללים דרישות שונות. למשל, תמלול הקלטה עבור בית משפט חייב להיות מדויק ולכלול כל הברה, גמגום
ואפילו השתהות. תמלול לישיבות לרוב שונה בכך, הוא אינו מצריך תמלול של גמגומים אלא השלמתם למשפטים שלמים.
תמלול של כתוביות עבור סרטונים מצריך התאמת המלל לתזמון הקצב של הדובר בסרטון וחלוקת המלל מהתמלול לכתוביות
ע"פ זאת. כלומר תמלולים שונים אשר מצריכים דרישות שונות, כך גם העבודה עליהם משתנה מבחינת משאבים וזמנים
אשר נדרשים לעשותה בהתאם לדרישותיה. היבט המחיר מורכב בעיקרו ממשך הזמן אשר מצריכה העבודה בכל רבדיה.
כמובן שעבודה מקצועית מצריכה הגהה ובקרת איכות אשר תביא את התמלול המוכן לדיוק מקסימאלי, מה שגם כן מחושב
כחלק מהזמן הנדרש לביצוע העבודה.
לאחר שהבנו אילו סוגי תמלולים קיימים והצרכים השונים שהם דורשים, נרחיב על סוגי התמחור השונים הקיימים בתחום.
מחיר תמלול הקלטה יכול להיקבע ע"פ שעת עבודה, ע"פ עמוד (לרוב עמוד סטנדרטי נחשב כ- 250 מילים),
ע"פ מחיר גלובאלי אשר נקבע מראש או ע"פ דקת שמע. ישנם יתרונות וחסרונות בין סוגי התמחור השונים.
למשל בתמחור ע"פ עמוד ניתן לדעת רק בעת סיום עבודת התמלול מהי עלותה, מה שמשאיר את הלקוח באי וודאות בנושא המחיר עד לקבלת המוצר המוגמר. מניסיוננו, לרוב לקוחות מעדיפים לדעת מראש כמה ישלמו עבור שירות שמעוניינים בו.
לעומת תמחור ע"פ עמוד, בתמחור ע"פ דקת שמע ניתן לדעת מראש את העלות הסופית לעבודה לפי מספר דקות ההקלטה וכך לקבל צפי מראש בנושא התשלום ולהימנע מהפתעות לא נעימות. החיסרון בתמחור לפי שיטה זו הוא שאם ישנן דקות של שתיקה אז בדרך כלל התשלום הוא גם על הזמן המת בהקלטה, אך אצלנו ב- GALA'S תמלול מקצועי ניתן לציין את מספר
הדקות המתות בהקלטה בעת פנייה לקבלת הצעת מחיר ואנו מתחשבים בתמחור בהתאם.
לשאלות ותשובות נוספות בנושא תמחור ובנושאים אחרים, ניתן להציץ בעמוד שאלות נפוצות שלנו.
אם נותרתם עם תהיות נוספות, הערות, בקשות או הצעות, ניתן ליצור עמנו קשר דרך טופס פנייה בתחתית העמוד הראשי,
דרך המייל galastimlul@gmail.com ודרך הטלפון 054-8384052. אנו זמינים עבורכם ונשמח לשמוע מכם.